新华社洛杉矶5月16日电（记者高山）美国洛杉矶市中心一栋贸易修建16日黄昏产生火警并爆炸，致11名救火员受伤，周边多栋修建物起火。

洛杉矶消防局说，当天18时26分接到该贸易修建起火的报警。救火员们赶至现场救火时，火场溘然产生爆炸，火势向周边修建物伸张。

消防局最初陈诉说爆炸中“有10名阁下救火员倒下”，后证实为11名救火员在爆炸中受伤。

内地电视台画面显示现场火光冲天，庞大的玄色烟柱直冲云霄。今朝火势已根基获得节制。

洛杉矶消防局暗示，交通标牌生产材料，标牌标识厂家，火警及爆炸原因仍在观测中。

(责编：崔越、杨牧)